How do I show the add-to-cart button on order pages?

When a customer visits their Order page to view past purchases, they now have the option to add items to their cart for repeat purchases.

To activate this feature for your customers, open the Orders portion of the Theme settings.