First, connect your Mailchimp account to Pixelpop in the Account section of your dashboard. Click the Connect button, and then follow the instructions to log into your Mailchimp account. Once you have it all setup, you can go to create an Email Signup, where you will be able to sync to your desired list on the third page of the editor. More information can be found here.