The Masonry section comes pre-loaded with 6 image blocks. To replace one or more of these with a video feature, simply select the image block you'd like to take out and find the Remove content link at the bottom of the block.
Once space has been made for your video feature, select Add content, then Video feature.